Bonjour @Fanfan,
Moi aussi je me lance dans la confection, car mes boîtes d’homophones, comme je l’ai mentionné, ne permettent guère une utilisation à 2 et n’offrent qu’une possibilité de lecture/mémorisation, sans manipulation possible, ce qui est à mon sens regrettable…
J’ai fait le choix de garder la graphie connue (exemple ici “o”) et d’y mélanger dans le désordre (important) les autres graphies possibles (exemple ici “au, eau”).
Ainsi, une utilisation possible et intéressante est : “la dictée à 2” avec le petit alphabet mobile (étiquettes avec des lettres scriptes, un alphabet bleu, un alphabet rouge.)
à tour de rôle, chacun des 2 enfants dicte un mot à l’autre (d’où l’importance de mélanger les mots au sein du livret et de n’en mettre qu’un par page) et le second doit l’écrire avec les lettres bleues, SAUF la graphie du son [o] qu’il choisira et fera figurer en rouge.
Dans une des vidéos de @Celine (à partir de la minute 36), on voit deux petites filles s’y exercer avec le son [f], je me suis inspirée de ça
Pour exemple, dans le livret [o] on trouve : robot, chapeau, crocodile, jaune, cadeau, gaufre, moto, chaussure… etc